光大环保能源（费尔干纳）有限公司安全文明施工标准化制作与安装服务询价公告

询价公告

Narx taklifini so‘rash e’loni

登录查看因建设/经营需要，现对光大环保能源（费尔干纳）

有限公司安全文明施工标准化制作与安装服务】进行询价采购，欢迎符合资格条件的供应商

参与报价，具体公告事宜如下：

[“EVERBRIGHT ENVIRONMENTAL ENERGY FERGANA”FE LLC] Qurilish/faol

iyatga oid talablardan kelib chiqib, biz [Xavfsiz va madaniyatli qurilish uchun standartlasht

irilgan tayyorlash hamda o‘rnatish xizmatlari] bo‘yicha narx takliflarini so‘rash (RFQ) j

arayonini boshlayotganimizni ma’lum qilamiz. Malakali yetkazib beruvchilarni o‘z narx t

akliflarini taqdim etishga taklif qilamiz. Batafsil ma’lumotlar quyidagi e’londa keltirilgan:

一、采购项目编号:【HBNY-GX-2026-14760】

I. Xarid loyihasi raqami：HBNY-GX-2026-14760】

二、采购项目名称:登录查看安全文明施工标准化制作与安装服

务】

II. Xarid loyihasining nomi：[Xavfsiz va madaniyatli qurilish uchun standartlashtirilgan tayy

orlash hamda o‘rnatish xizmatlari]

三、采购方式：公开询价采购

III. Xarid usuli:Ochiq narx so‘rovi orqali xarid qilish

四、采购内容：【宣传道旗、安全环保宣传画、主厂房公司logo、十大禁令、项目效果图及

网络进度计划图等。】

IV. Xarid doirasi: [Reklama bannerlari, xavfsizlik va atrof-muhitni muhofaza qilishga oid p

lakatlar, asosiy ishlab chiqarish binosidagi kompaniya logotipi, "O‘nta taqiq", loyiha vizual

izatsiyalari, umumiy ish rejasi (tarmoq jadvali) va boshqalar.]

五、询价文件的获取：

V. Narx so‘rovi (RFQ) hujjatlarini olish:

响应人收到本公告后，请登录光大环境招标采购电子交易平台（登录查看

ment.com.cn）, 下载光大环境投标管家报名参与本次询价，并下载电子版询价文件。

Ushbu e'lonni olgandan so'ng, respondentlar China Everbright Environment Tender and

Procurement Electronic Trading Platform (登录查看 tizimiga kiris

hlari, ushbu so'rovnomada ro'yxatdan o'tish uchun China Everbright Environment Tender M

anager dasturini yuklab olishlari va so'rovnoma hujjatining elektron versiyasini yuklab olish

lari kerak.

境外供应商可线下向招标人递交报名信息，递交方式包括邮件（发送至招标人官方邮箱）、

现场递交方式，招标人在收到报名信息后，将招标文件通过官方邮件的方式发放（联系人、

联系地址、联系方式详见第8 条联系方式）。

Xorijiy yetkazib beruvchilar o‘zlarining ro‘yxatdan o‘tish ma’lumotlarini tender o

‘tkazuvchiga oflayn tarzda — elektron pochta orqali (tender o‘tkazuvchining rasmiy elekt

ron pochta manziliga yuborish orqali) yoki shaxsan yetkazib berish yo‘li bilan taqdim etis

hlari mumkin. Ro‘yxatdan o‘tish ma’lumotlari qabul qilib olingach, tender o‘tkazuvchi

tender hujjatlarini rasmiy elektron pochta orqali taqdim etadi. (Mas’ul shaxs, manzil va

boshqa aloqa ma’lumotlari uchun 8-bo‘limga — «Aloqa ma’lumotlari»ga qarang.)

六、资质要求：

VI. Malaka talablari:

1、应是在乌兹别克斯坦共和国境内注册的企业或事业单位，具备有效的营业执照及相

关资质证书。

1. O‘zbekiston Respublikasi hududida ro‘yxatdan o‘tgan, amaldagi faoliyat litsenzi

yasi hamda tegishli malaka sertifikatlariga ega korxona yoki davlat muassasasi bo‘lishi loz

im.

2、具有独立承担民事责任的能力。

2. Fuqarolik javobgarligini mustaqil ravishda zimmasiga olish qobiliyatiga ega bo‘lish.

七、响应文件的递交

VII. Javob hujjatlarini taqdim etish

1、响应文件递交截止时间：2026 年11 月12 日 11 时00 分，逾期不予受理。

an keyin kelib tushgan hujjatlar qabul qilinmaydi.

2、响应文件递交方式为：在光大环境招标采购电子交易平台投标管家上传电子版响应

文件。如境外供应商不方便网上投标，境外供应商应将投标文件按照招标文件规定的时间、

地点以及密封要求现场递交投标文件。

2. Javob hujjatlari javob hujjatlarining elektron versiyasini China Everbright Environme

nt savdo va xaridlar elektron savdo platformasining savdo menejeriga yuklash orqali taqdi

m etiladi. Agar chet ellik yetkazib beruvchi onlayn tenderda qatnasha olmasa, u tender huj

jatlarini tender hujjatlarida belgilangan vaqt, joy va muhrlash talablariga muvofiq joyida to

pshirishi kerak .

八、联系方式：

VIII. Aloqa ma'lumotlari:

招 标 人：登录查看

Tender ishtirokchisi: “EVERBRIGHT ENVIRONMENTAL ENERGY FERGANA”FE

LLC

地 址：乌兹别克斯坦费尔干纳州

Manzil: O‘zbekiston Respublikasi, Farg‘ona viloyati, Farg‘ona tumani, Oqbilor mah

allasi, Gorbua ko‘chasi, 115-A uy.

联 系 人：登录查看

Aloqa shaxsi: WANG ZHEN

电 话：+998 777366999

Telefon: +998 777366999

电子邮箱：登录查看

Elektron pochta manzili: 登录查看

九、监督邮箱及电话：

IX. Nazorat uchun elektron pochta va telefon:

监督邮箱：登录查看

Nazorat elektron pochtasi: 登录查看

监督电话：登录查看

Nazorat ishonch telefoni: 登录查看

2026 年11 月06 日